Определение слова Пролонгация. Его перевод и значение
Само по себе слово “Пролонгация” переводится дословно с английского языка как “продление” (от слова “prolongation”). В русском языке оно обозначает именно продление какого-либо процесса или договора. В основном применяют его в финансовых сферах. Например:
- Применимо к банковским вкладам. По истечении указанного в договоре срока, вклад не снимают, а оставляют в банке. То есть пролонгируют договор по которому он находится в банке, а вкладчик получает по нему проценты.
- На международном уровне также используют такой термин. Многие государства или компании, тоже могут пролонгировать соглашения (договора) заключённые между собой ранне на ещё один срок.
- В сфере микрокредитования. Можно пролонгировать договор между “кредитором” и “заёмщиком” о возврате взятой ссуды, ещё на какой-то определённый период времени.
Предлагаем Вашему вниманию небольшое видео с конкретными примерами на тему “Пролонгация договора, как об этом надежнее написать?”:
Некоторые нюансы существующие в такого рода договорах
Было бы крайне практично заранее предугадать возможность дальнейшей пролонгации. Например. Вы заключаете договор с клиринговой компанией по уборке Вашей квартиры. В нём чётко прописываете, что если останетесь довольны качеством выполняемых услуг, то по истечении указанного в документе срока согласны пролонгировать его. Т.е. изначально уже в самом теле договора приписаны такие возможности. В таком случае, по истечению сроков он может быть автоматически продлён. При условии, что обе стороны согласны и нет взаимных претензий. А если есть дополнения или Ваши пожелания, то их можно оформить в дополнительном соглашении к договору.
Скачать типовой пример такого дополнительного соглашения, Вы сможете пройдясь по этой ссылке:
Ну, а здесь Вы можете ознакомиться с нашим рейтингом ТОП Микро Финансовых Организаций, которые оказывают финансовую помощь гражданам РФ в круглосуточном режиме, онлайн:
Будем надеяться, что наша статья помогла найти Вам ответы на свои вопросы.
